tedesco VERBO B1 Posizione 329

bestehen

superare

bestehen – bestand – hat bestanden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bestehen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bestehen vs schaffen

riuscire / creare

Nel contesto di un esame, «bestehen» (superare) e «schaffen» (riuscire) possono entrambi esprimere il successo. «Bestehen» indica piuttosto il risultato positivo formale, mentre «schaffen» ha un tono più colloquiale e sottolinea maggiormente che la persona è riuscita a superare il compito difficile.

Esempio visivo per schaffen
bestehen

Sie hat die Abschlussprüfung mit guten Noten bestanden.

Ha superato l'esame finale con buoni voti.

schaffen

Trotz großer Schwierigkeiten hat sie die Abschlussprüfung geschafft.

Nonostante le grandi difficoltà, è riuscita a superare l'esame finale.

Apri la scheda completa: schaffen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...