الألمانية اسم B2 الترتيب 2310

die Haltung

وضعية الجسم / موقف / تربية الحيوانات / رباطة الجأش

die Haltung, die Haltungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Haltung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Haltung vs Stand

حالة / كشك / نتيجة

يمكن أن تصف «⁨Stand⁩» (وقفة) و«⁨Haltung⁩» (وضعية الجسم) وضعية الجسم القائمة. تركز «⁨Stand⁩» أساسًا على وضع القدمين والثبات، بينما تشير «⁨Haltung⁩» إلى استقامة الجسم كله. عند الحديث عن ثبات القدمين، تناسب «⁨Stand⁩»؛ أما عند الحديث عن استقامة الجسم أو استرخائه، فتناسب «⁨Haltung⁩».

مثال مرئي على Stand
Haltung

Beim Yoga achtete sie auf eine gerade Haltung des ganzen Körpers.

أثناء اليوغا، انتبهت إلى استقامة وضعية جسمها كله.

Stand

Beim Yoga achtete sie auf einen sicheren Stand auf beiden Füßen.

أثناء اليوغا، انتبهت إلى ثبات وقفتها على كلتي القدمين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stand

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...