Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 2724

gemein

злой / подлый / общий

gemein – gemeiner – am gemeinsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря gemein, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

gemein vs link

хитрый / левый

«Link» (хитрый) и «gemein» (злой / подлый) могут описывать намеренно плохой поступок или поведение, причиняющее боль. Однако «link» подчёркивает, что человек действует хитро, нечестно или так, что его трудно распознать, а «gemein» скорее указывает на злонамеренность или причинение боли. Выбирай «link», когда речь идёт об обмане, а «gemein» — при явно обидном поведении.

Визуальный пример: link
gemein

Es war gemein, dass er vor allen anderen über ihre Angst lachte.

С его стороны было подло смеяться над её страхом перед всеми остальными.

link

Es war link, dass er mir absichtlich die falsche Uhrzeit nannte.

С его стороны было подло намеренно назвать мне неправильное время.

Открыть полную страницу слова: link

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...