الألمانية فعل B1 الترتيب 564

geschehen

يحدث

geschehen – geschah – ist geschehen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني geschehen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

geschehen vs tun

يفعل

يمكن أن يشير «⁨tun⁩» (يفعل) و«⁨geschehen⁩» (يحدث) كلاهما إلى فعل أو تغيير، لكنهما يختلفان في زاوية النظر. يصف «⁨tun⁩» أن شخصًا ينفّذ شيئًا بنشاط، بينما يصف «⁨geschehen⁩» أن شيئًا يحدث من دون إبراز شخص معين يقوم بالفعل. لذلك استخدم «⁨tun⁩» للتأكيد على الشخص الذي يتصرف، و«⁨geschehen⁩» للتأكيد على الحدث.

مثال مرئي على tun
geschehen

Die Änderung geschah, ohne dass jemand sie geplant hatte.

حدث التغيير من دون أن يخطط له أحد.

tun

Wir müssen etwas tun, damit sich die Situation schnell ändert.

علينا أن نفعل شيئًا حتى يتغير الوضع بسرعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: tun

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...