Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 5628

abmachen

договариваться

abmachen – machte ab – hat abgemacht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря abmachen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

abmachen vs entfernen

удалять / уходить

Оба глагола могут описывать снятие прикреплённого предмета. «Abmachen» (снимать) подчёркивает, что крепление ослабляют или разъединяют; «entfernen» (удалять) нейтрально указывает на снятие или устранение предмета. Если предмет явно прикреплён, часто подходят оба глагола, но акцент у них разный.

Визуальный пример: entfernen
abmachen

Vor dem Streichen macht Lea das festgeklebte Schild von der Tür ab.

Перед покраской Леа снимает приклеенную к двери табличку.

entfernen

Vor dem Streichen entfernt Lea das festgeklebte Schild von der Tür.

Перед покраской Леа удаляет приклеенную к двери табличку.

Открыть полную страницу слова: entfernen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...