Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 2477

einschalten

вмикати / залучати / втручатися

einschalten – schaltete ein – hat eingeschaltet

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einschalten, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einschalten vs anrufen

телефонувати

Звертатися до вищої інстанції означає офіційно просити її ухвалити рішення або надати допомогу. «Einschalten» (залучати) має ширше значення: залучити установу до певної справи, щоб вона допомогла. Для офіційного звернення до суду підходить «anrufen», а для залучення установи — «einschalten».

Візуальний приклад для слова anrufen
einschalten

In dem Streit schaltete sie eine Schlichtungsstelle ein, damit diese vermittelt.

У цій суперечці вона залучила посередницьку установу, щоб та допомогла сторонам домовитися.

anrufen

In dem Streit rief sie das zuständige Gericht an, damit es entscheidet.

У цій суперечці вона звернулася до компетентного суду, щоб він ухвалив рішення.

Відкрити повну сторінку слова: anrufen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...