Almanca FİİL B1 Sıra 3061

auflegen

telefonu kapatmak / sermek / sürmek

auflegen – legte auf – hat aufgelegt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: auflegen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

auflegen vs spielen

oynamak / çalmak

Her iki kelime de bir kulüpte veya partide müzik çalınmasını anlatabilir. “Spielen” (çalmak) genel olarak müziğin çaldığını veya sunulduğunu söyler. “Auflegen” (DJ'lik yapmak) ise daha özeldir ve bir DJ'in dinleyiciler için müzik seçip çalması anlamına gelir. Bu nedenle DJ'lik yapmak için özellikle “auflegen” uygundur.

spielen için görsel örnek
auflegen

Der DJ legt heute Abend Musik in demselben kleinen Club auf.

DJ bu akşam aynı küçük kulüpte müzik çalıyor.

spielen

Die Band spielt heute Abend Musik in einem kleinen Club.

Grup bu akşam küçük bir kulüpte müzik çalıyor.

Kelime sayfasını aç: spielen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...