Almanca FİİL A1 Sıra 124

halten

tutmak / durmak / dayanmak

halten – hielt – hat gehalten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: halten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

halten vs haben

sahip olmak / olmak

Hayvanlar söz konusu olduğunda “haben” (sahip olmak), genel olarak sahip olmayı veya birine ait olmayı anlatabilir. “Halten” (beslemek) ise birinin hayvanları sürekli olarak barındırdığını ve onlarla ilgilendiğini daha açık biçimde belirtir. Yalnızca sahip olmak önemliyse “haben”; hayvanlarla sorumlu biçimde ilgilenmek vurgulanıyorsa “halten” daha uygundur.

haben için görsel örnek
halten

Lea hält zwei Kaninchen und versorgt sie täglich.

Lea iki tavşan besliyor ve her gün onlarla ilgileniyor.

haben

Lea hat zwei Kaninchen.

Lea'nın iki tavşanı var.

Kelime sayfasını aç: haben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...