Niemiecki CZASOWNIK A1 Pozycja 124

halten

trzymać / zatrzymywać się / wygłosić

halten – hielt – hat gehalten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: halten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

halten vs haben

mieć

W przypadku zwierząt „haben” (mieć) może ogólnie wyrażać posiadanie albo przynależność. „Halten” (hodować) dokładniej oznacza, że ktoś stale trzyma zwierzęta i się nimi opiekuje. Jeśli ważne jest tylko posiadanie, pasuje „haben”; jeśli podkreślona jest odpowiedzialna opieka nad zwierzętami, lepszym wyborem jest „halten”.

Przykład wizualny: haben
halten

Lea hält zwei Kaninchen und versorgt sie täglich.

Lea hoduje dwa króliki i codziennie się nimi opiekuje.

haben

Lea hat zwei Kaninchen.

Lea ma dwa króliki.

Otwórz pełną stronę słowa: haben

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...