Alemán VERBO A1 Posición 124

halten

sostener / mantener

halten – hielt – hat gehalten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán halten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

halten vs haben

tener

En el caso de los animales, «haben» (tener) puede expresar en general posesión o pertenencia. «Halten» (tener animales) significa, más específicamente, que alguien aloja y cuida a los animales de forma permanente. Si solo importa la posesión, «haben» es adecuado; si se hace hincapié en el cuidado responsable de los animales, «halten» es una opción mejor.

Ejemplo visual de haben
halten

Lea hält zwei Kaninchen und versorgt sie täglich.

Lea tiene dos conejos y los cuida a diario.

haben

Lea hat zwei Kaninchen.

Lea tiene dos conejos.

Abrir la página completa de la palabra: haben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...