Almanca FİİL B1 Sıra 511

handeln

harekete geçmek / söz konusu olmak / ticaret yapmak

handeln – handelte – hat gehandelt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: handeln, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

handeln vs machen

yapmak / etmek

“Machen” (yapmak) ve “handeln” (harekete geçmek), birinin harekete geçtiğini anlatabilir. “Machen” çok genel ve çoğu zaman günlük dilde kullanılan bir kelimeyken “handeln”, genellikle bir duruma tepki olarak bilinçli biçimde harekete geçmeyi gösterir. Somut ama henüz belirlenmemiş bir eylem söz konusuysa “machen” yeterlidir; bilinçli bir müdahale söz konusuysa “handeln” daha uygundur.

machen için görsel örnek
handeln

Nach dem Unfall müssen wir jetzt schnell handeln.

Kazadan sonra şimdi hızlı hareket etmemiz gerekiyor.

machen

Nach dem Unfall müssen wir jetzt etwas machen.

Kazadan sonra artık bir şey yapmamız gerekiyor.

Kelime sayfasını aç: machen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...