Allemand VERBE B1 Rang 511

handeln

agir / faire du commerce

handeln – handelte – hat gehandelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : handeln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

handeln vs machen

faire

Les deux mots peuvent exprimer le fait que quelqu’un passe à l’action. «Machen» (faire) est très général et souvent familier, tandis que «handeln» (agir) montre une action volontaire, généralement en réaction à une situation. Si une action concrète mais encore indéterminée est visée, «machen» suffit ; lorsqu’il s’agit d’intervenir consciemment, «handeln» convient mieux.

Exemple visuel pour machen
handeln

Nach dem Unfall müssen wir jetzt schnell handeln.

Après l’accident, nous devons maintenant agir vite.

machen

Nach dem Unfall müssen wir jetzt etwas machen.

Après l’accident, nous devons maintenant faire quelque chose.

Ouvrir la page complète du mot: machen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…