Allemand VERBE A1 Rang 166

heißen

s’appeler / signifier / ordonner

heißen – hieß – hat geheißen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : heißen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

heißen vs sein

être

Lorsqu’on se présente, « sein » (être) et « heißen » (s’appeler) peuvent tous les deux identifier une personne par son nom. « Sein » exprime alors une identité de manière générale, tandis que « heißen » indique précisément quel nom porte la personne.

Exemple visuel pour sein
heißen

Guten Tag, ich heiße Anna Berger.

Bonjour, je m’appelle Anna Berger.

sein

Guten Tag, ich bin Anna Berger.

Bonjour, je suis Anna Berger.

Ouvrir la page complète du mot: sein

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…