Allemand VERBE B1 Rang 5927

kassieren

encaisser

kassieren – kassierte – hat kassiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : kassieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

kassieren vs aufheben

ramasser / garder / annuler

« aufheben » (annuler) et « kassieren » (annuler) peuvent tous les deux rendre une décision invalide. « aufheben » est le terme général et formel pour cela. « kassieren » a une tonalité plus familière et insiste sur le fait qu’une instance de contrôle supprime la décision ; dans un texte formel, « aufheben » convient généralement mieux.

Exemple visuel pour aufheben
kassieren

Das Berufungsgericht kassierte das Urteil der ersten Instanz.

La cour d’appel a annulé le jugement du tribunal de première instance.

aufheben

Das Berufungsgericht hob das Urteil der ersten Instanz auf.

La cour d’appel a annulé le jugement du tribunal de première instance.

Ouvrir la page complète du mot: aufheben

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…