tedesco VERBO B1 Posizione 5927

kassieren

riscuotere

kassieren – kassierte – hat kassiert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kassieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kassieren vs aufheben

raccogliere / conservare / annullare

«Aufheben» (annullare) e «kassieren» (annullare) possono entrambi rendere inefficace una decisione. «Aufheben» è il termine generale e formale per questo. «Kassieren» ha un tono più colloquiale e sottolinea che un'autorità di controllo ha eliminato la decisione; in un testo formale, di solito è più adatto «aufheben».

Esempio visivo per aufheben
kassieren

Das Berufungsgericht kassierte das Urteil der ersten Instanz.

La corte d'appello ha annullato la sentenza del tribunale di primo grado.

aufheben

Das Berufungsgericht hob das Urteil der ersten Instanz auf.

La corte d'appello ha annullato la sentenza del tribunale di primo grado.

Apri la scheda completa: aufheben

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...