tedesco VERBO A2 Posizione 546

versprechen

promettere

versprechen – versprach – hat versprochen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco versprechen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

versprechen vs Wort

parola

Entrambe le parole possono esprimere una promessa vincolante. «Wort» (parola) compare soprattutto in espressioni fisse come «sein Wort geben» (dare la propria parola) e mette in evidenza l'affidabilità personale, mentre «versprechen» (promettere) indica l'azione di fare una promessa. Usa l'espressione fissa per esprimere la promessa e «versprechen» come verbo.

Esempio visivo per Wort
versprechen

Ich verspreche dir, dass ich morgen an der Veranstaltung teilnehme.

Ti prometto che domani parteciperò all'evento.

Wort

Ich gebe dir mein Wort, dass ich morgen an der Veranstaltung teilnehme.

Ti do la mia parola che domani parteciperò all'evento.

Apri la scheda completa: Wort

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...