Німецька ДІЄСЛОВО A2 Місце 1543

löschen

гасити / видаляти / втамовувати

löschen – löschte – hat gelöscht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: löschen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

löschen vs entfernen

прибирати / відходити / бути розташованим

«Entfernen» (прибирати) — загальне дієслово; воно може означати, що файл лише прибирають зі списку або подання. Щодо цифрових файлів «Löschen» (видаляти) зазвичай означає, що збережені дані усувають. Отже, вирішальним є те, чи має зникнути лише відображення, чи сам файл.

Візуальний приклад для слова entfernen
löschen

Ich lösche die Datei endgültig vom Laptop.

Я назавжди видаляю файл із ноутбука.

entfernen

Ich entferne die Datei nur aus der Favoritenliste.

Я лише прибираю файл зі списку вибраного.

Відкрити повну сторінку слова: entfernen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...