Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 1268

aufstellen

ustawiać

aufstellen – stellte auf – hat aufgestellt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: aufstellen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

aufstellen vs stellen

stawiać

„stellen” (stawiać) i „aufstellen” (ustawiać) mogą oznaczać umieszczenie przedmiotu w pozycji pionowej w określonym miejscu. „stellen” opisuje zwykłe ustawienie, natomiast „aufstellen” dodatkowo podkreśla ustawienie czegoś lub przygotowanie tego do określonego celu. Użyj „stellen” przy neutralnym przemieszczaniu, a „aufstellen”, gdy ważne jest nowe ustawienie.

Przykład wizualny: stellen
aufstellen

Vor dem Fest stellen wir die Lampe neben dem Eingang auf.

Przed uroczystością ustawiamy lampę obok wejścia.

stellen

Ich stelle die Lampe neben das Sofa.

Stawiam lampę obok sofy.

Otwórz pełną stronę słowa: stellen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...