Niemiecki CZASOWNIK A1 Pozycja 184

stellen

stawiać

stellen – stellte – hat gestellt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: stellen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

stellen vs machen

robić

„Machen” (robić) może ogólnie oznaczać wykonywanie czynności, a „stellen” (stawiać) również występuje w połączeniu z diagnozą. Jednak w przypadku choroby rozpoznanej przez lekarza utrwalonym połączeniem jest „eine Diagnose stellen” (stawiać diagnozę). „Machen” pozostaje zrozumiałe, ale w tym kontekście pasuje gorzej niż „stellen”.

Przykład wizualny: machen
stellen

Die Ärztin stellt nach der Untersuchung eine Diagnose.

Po badaniu lekarka stawia diagnozę.

machen

Die Ärztin macht nach der Untersuchung eine erste Diagnose.

Po badaniu lekarka stawia wstępną diagnozę.

Otwórz pełną stronę słowa: machen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...