Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 850

beenden

kończyć

beenden – beendete – hat beendet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beenden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beenden vs abschließen

zamknąć / ukończyć

„Abschließen” (ukończyć) i „beenden” (kończyć) mogą oznaczać, że czynność lub projekt dobiega końca. „Abschließen” zwykle podkreśla zaplanowane albo pomyślne ukończenie, podczas gdy „beenden” na początku tylko stwierdza, że coś się skończyło. Użyj „abschließen”, gdy wynik uznaje się za ukończony, a „beenden”, gdy ważne jest tylko zakończenie.

Przykład wizualny: abschließen
beenden

Nach vielen Monaten musste das Team das Projekt wegen Geldmangels beenden.

Po wielu miesiącach zespół musiał zakończyć projekt z powodu braku funduszy.

abschließen

Nach vielen Monaten konnte das Team das Projekt erfolgreich abschließen.

Po wielu miesiącach zespołowi udało się pomyślnie ukończyć projekt.

Otwórz pełną stronę słowa: abschließen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...