الألمانية اسم A1 الترتيب 3254

der Stopp

توقف / محطة توقف

der Stopp, die Stopps

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Stopp، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Stopp vs eben

للتو / بالضبط

يمكن لـ«⁨eben⁩» (ينجز شيئًا بسرعة) في التعبير «⁨mal eben⁩» أن يدل على أن شخصًا ينجز شيئًا بسرعة أو لفترة قصيرة. أما «⁨der Stopp⁩» (توقف)، فهو توقف مقصود يُعلَّق فيه نشاط أو رحلة مؤقتًا. فمن ينجز شيئًا بسرعة يستخدم «⁨mal eben⁩»، ومن يعلّق نشاطًا يتوقف قليلًا.

مثال مرئي على eben
Stopp

Auf der Fahrt legen wir einen Stopp ein, um etwas zu trinken.

نتوقف قليلًا أثناء الرحلة لنشتري شيئًا نشربه.

eben

Auf der Fahrt kaufe ich mal eben etwas zu trinken.

أشتري بسرعة شيئًا لأشربه أثناء الرحلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: eben

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...