Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 1852

einnehmen

приймати / заробляти / займати

einnehmen – nahm ein – hat eingenommen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: einnehmen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

einnehmen vs verdienen

заробляти / заслуговувати

«verdienen» (заробляти) означає гроші, які людина отримує як оплату за свою роботу. «einnehmen» (заробляти) означає дохід від продажу, послуг або іншої діяльності, з якого ще можуть відніматися витрати. Для особистої оплати за роботу підходить verdienen, а для отриманого доходу — einnehmen.

Візуальний приклад для слова verdienen
einnehmen

Mit seinen Fotoaufträgen nimmt Paul monatlich 5000 Euro ein, muss davon aber seine Kosten bezahlen.

На своїх фотозамовленнях Пауль щомісяця заробляє 5000 євро, але з цих грошей має оплачувати витрати.

verdienen

Als Fotograf verdient Paul mit seiner Arbeit monatlich 3000 Euro.

Як фотограф, Пауль щомісяця заробляє своєю роботою 3000 євро.

Відкрити повну сторінку слова: verdienen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...