آلمانی فعل A2 رتبه 5728

anmachen

روشن کردن

anmachen – machte an – hat angemacht

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: anmachen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

anmachen vs anbringen

وصل کردن / مطرح کردن

هر دو فعل می‌توانند به وصل کردن چیزی به یک سطح اشاره کنند. «⁨Anbringen⁩» (وصل کردن) انتخاب دقیق و معیار زبان است و می‌تواند به نصب هدفمند چیزی هم اشاره داشته باشد. «⁨Anmachen⁩» (نصب کردن) در این معنا محاوره‌ای به نظر می‌رسد و دربارهٔ چگونگی وصل شدن چیزی اطلاعات دقیق کمتری می‌دهد.

مثال تصویری برای anbringen
anmachen

Mach bitte das Poster mit Klebestreifen an die Wand.

لطفاً پوستر را با نوارچسب به دیوار بچسبان.

anbringen

Bitte bringen Sie das Poster mit Klebestreifen an der Wand an.

لطفاً پوستر را با نوارچسب به دیوار وصل کنید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: anbringen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...