آلمانی فعل A2 رتبه 527

drehen

چرخاندن / فیلم‌برداری کردن

drehen – drehte – hat gedreht

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: drehen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

drehen vs handeln

عمل کردن / تجارت کردن

«⁨Handeln von⁩» (دربارهٔ چیزی بودن) و «⁨sich drehen um⁩» (دربارهٔ چیزی بودن) هر دو می‌توانند موضوع یک متن یا گفت‌وگو را بیان کنند. «⁨Handeln von⁩» بیشتر به محتوای کلی اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨sich drehen um⁩» بر محور اصلی تأکید دارد. برای موضوع کلی از «⁨handeln von⁩» و برای محور اصلی از «⁨sich drehen um⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای handeln
drehen

Im Gespräch dreht sich alles um den Umzug der Familie in die neue Stadt.

تمام گفت‌وگو حول نقل‌مکان خانواده به شهر جدید می‌چرخد.

handeln

Der Roman handelt von einer Familie, die in eine neue Stadt zieht.

این رمان دربارهٔ خانواده‌ای است که به شهری جدید نقل‌مکان می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: handeln

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...