الألمانية فعل A2 الترتيب 527

drehen

يدير / يُصوّر

drehen – drehte – hat gedreht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني drehen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

drehen vs handeln

يتصرف

يمكن أن يشير كل من «⁨Handeln von⁩» (يتحدث عن) و«⁨sich drehen um⁩» (يدور حول) إلى موضوع نص أو محادثة. تشير «⁨Handeln von⁩» بدرجة أكبر إلى المحتوى، بينما تبرز «⁨sich drehen um⁩» المحور الأساسي. استخدم «⁨handeln von⁩» للموضوع العام، و«⁨sich drehen um⁩» للتركيز الرئيسي.

مثال مرئي على handeln
drehen

Im Gespräch dreht sich alles um den Umzug der Familie in die neue Stadt.

تدور المحادثة بأكملها حول انتقال العائلة إلى المدينة الجديدة.

handeln

Der Roman handelt von einer Familie, die in eine neue Stadt zieht.

تتحدث الرواية عن عائلة تنتقل إلى مدينة جديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: handeln

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...