Alemán VERBO A1 Posición 221

ziehen

tirar / mudarse

ziehen – zog – hat gezogen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ziehen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ziehen vs nehmen

tomar

«nehmen» (coger) significa en general tomar una carta del mazo. En el caso de las cartas, «ziehen» (sacar) es la palabra habitual para una elección al azar o una jugada conforme a las reglas. En un juego, por tanto, normalmente es mejor usar «ziehen» (sacar); para limitarse a tomar una carta, también sirve «nehmen» (coger).

Ejemplo visual de nehmen
ziehen

Ich ziehe die oberste Karte vom Stapel, weil ich an der Reihe bin.

Saco la carta de arriba del mazo porque es mi turno.

nehmen

Ich nehme die oberste Karte vom Stapel, um das Bild zu prüfen.

Cojo la carta de arriba del mazo para comprobar el dibujo.

Abrir la página completa de la palabra: nehmen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...