Germană VERB A1 Rang 221

ziehen

a trage / a se muta / a trasa

ziehen – zog – hat gezogen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană ziehen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

ziehen vs nehmen

a lua

„nehmen” înseamnă, în general, că iei o carte din teanc. În cazul cărților, „ziehen” este cuvântul obișnuit pentru o alegere aleatorie sau pentru o mutare conform regulilor jocului. Într-un joc, „ziehen” este, prin urmare, de obicei alegerea mai potrivită; pentru simpla luare a unei cărți se poate folosi și „nehmen”.

Exemplu vizual pentru nehmen
ziehen

Ich ziehe die oberste Karte vom Stapel, weil ich an der Reihe bin.

Extrag cartea de deasupra din teanc pentru că este rândul meu.

nehmen

Ich nehme die oberste Karte vom Stapel, um das Bild zu prüfen.

Iau cartea de deasupra din teanc ca să verific imaginea.

Deschide pagina completă a cuvântului: nehmen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...