alemão VERBO A1 Posição 221

ziehen

puxar / mudar-se

ziehen – zog – hat gezogen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ziehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ziehen vs nehmen

pegar

“nehmen” (pegar) indica, de modo geral, que se pega uma carta do baralho. No caso de cartas, “ziehen” (sortear) é a palavra usual para uma escolha aleatória ou uma jogada de acordo com as regras do jogo. Portanto, em um jogo, ziehen geralmente é a melhor escolha; para simplesmente pegar uma carta, nehmen também funciona.

Exemplo visual de nehmen
ziehen

Ich ziehe die oberste Karte vom Stapel, weil ich an der Reihe bin.

Sorteio a carta de cima do baralho porque é a minha vez.

nehmen

Ich nehme die oberste Karte vom Stapel, um das Bild zu prüfen.

Pego a carta de cima do baralho para conferir a imagem.

Abrir a página completa da palavra: nehmen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...