tedesco VERBO A1 Posizione 118

bringen

portare

bringen – brachte – hat gebracht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco bringen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

bringen vs machen

fare

«Machen» (rendere) e «bringen» (portare) possono indicare entrambi che qualcosa provoca uno stato. «Machen» si combina spesso direttamente con un aggettivo, mentre «bringen» usa frequentemente un'espressione di stato come «in Unruhe» (in agitazione). Scegli «machen» per la qualità risultante e «bringen» per lo stato descritto o per la sua conseguenza.

Esempio visivo per machen
bringen

Die lange Wartezeit bringt die Kinder in Unruhe.

La lunga attesa mette in agitazione i bambini.

machen

Die lange Wartezeit macht die Kinder ungeduldig.

La lunga attesa rende impazienti i bambini.

Apri la scheda completa: machen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...