Niemiecki PRZYMIOTNIK A1 Pozycja 74

ganz

cały / całkiem

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ganz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ganz vs all

każdy / wszystko / cały

„all” (cały) i „ganz” (cały) mogą oznaczać kompletną ilość. „All” podkreśla całą ilość i występuje przed rodzajnikiem, natomiast „ganz” ujmuje wskazaną zawartość bardziej jako kompletną całość i występuje po rodzajniku. W wielu sytuacjach możliwe są oba słowa, ale perspektywa jest inna.

Przykład wizualny: all
ganz

Sie goss das ganze Wasser aus der Flasche auf einmal in den Topf.

Wlała całą wodę z butelki naraz do garnka.

all

Sie verteilte all das Wasser aus der Flasche auf die Becher.

Rozlała całą tę wodę z butelki do kubków.

Otwórz pełną stronę słowa: all

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...