tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 4597

die Umsetzung

attuazione / trasformazione

die Umsetzung, die Umsetzungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Umsetzung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Umsetzung vs Reaktion

reazione

Entrambi i termini possono descrivere un processo chimico in cui le sostanze si trasformano in altre sostanze. «Reaktion» (reazione) indica il processo nel suo complesso; «Umsetzung» (trasformazione) è il termine tecnico che sottolinea la trasformazione o il consumo delle sostanze di partenza. Usa «Reaktion» in generale e «Umsetzung» quando questa trasformazione è al centro dell’attenzione.

Esempio visivo per Reaktion
Umsetzung

Bei der Umsetzung von Wasserstoff und Sauerstoff werden die Ausgangsstoffe zu Wasser umgewandelt.

Nella trasformazione dell’idrogeno e dell’ossigeno, le sostanze di partenza vengono trasformate in acqua.

Reaktion

Bei der Reaktion von Wasserstoff und Sauerstoff entsteht Wasser.

Dalla reazione tra idrogeno e ossigeno si forma acqua.

Apri la scheda completa: Reaktion

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...