آلمانی اسم B1 رتبه 2780

die Anweisung

دستورالعمل / دستور

die Anweisung, die Anweisungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Anweisung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Anweisung vs Regel

قانون / قاعدگی

«⁨Regel⁩» (قانون) و «⁨Anweisung⁩» (دستور) هر دو می‌توانند تعیین کنند که چه کاری باید انجام شود. «⁨Regel⁩» معمولاً به‌طور کلی و برای مدت طولانی‌تری اجرا می‌شود. «⁨Anweisung⁩» معمولاً خطاب به یک فرد یا گروه است و فعالیتی مشخص را در موقعیتی مشخص بیان می‌کند.

مثال تصویری برای Regel
Anweisung

Der Leiter gab uns die Anweisung, sofort einen Helm aufzusetzen.

سرپرست به ما دستور داد فوراً کلاه ایمنی بپوشیم.

Regel

Im Lager gilt die Regel, dass alle einen Helm tragen müssen.

در انبار این قانون وجود دارد که همه باید کلاه ایمنی بپوشند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Regel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...