آلمانی فعل B2 رتبه 6918

verstellen

مسدود کردن / تنظیم کردن / تغییر دادن

verstellen – verstellte – hat verstellt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: verstellen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verstellen vs stellen

گذاشتن

در مورد ساعت، stellen (تنظیم کردن) یعنی تنظیم کردن آن روی زمان مشخص و دلخواه. Verstellen (تنظیم کردن) در مقابل فقط بر تغییر تنظیم قبلی تأکید دارد؛ تنظیم جدید ممکن است درست یا نادرست باشد. برای تنظیم هدفمند از stellen و برای یک تغییر صرف یا اتفاقی از verstellen استفاده کنید.

مثال تصویری برای stellen
verstellen

Beim Batteriewechsel habe ich die Uhr versehentlich um zehn Minuten verstellt.

هنگام تعویض باتری، ساعت را به‌اشتباه 10 دقیقه تغییر دادم.

stellen

Nach dem Batteriewechsel stelle ich die Uhr auf acht Uhr.

بعد از تعویض باتری، ساعت را روی ساعت 8 تنظیم می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: stellen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...