Allemand VERBE B2 Rang 1919

wahrnehmen

percevoir

wahrnehmen – nahm wahr – hat wahrgenommen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : wahrnehmen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

wahrnehmen vs nutzen

utiliser / être utile

« Nutzen » (utiliser) et « wahrnehmen » (saisir) peuvent tous deux désigner le fait de profiter d’une possibilité offerte. « Nutzen » met plutôt l’accent sur le but ou l’avantage qu’on en tire ; « wahrnehmen » s’emploie surtout pour une offre, un rendez-vous ou un droit précis. Utilise « wahrnehmen » lorsque c’est le fait d’en profiter qui est au centre de l’attention.

Exemple visuel pour nutzen
wahrnehmen

Sie nimmt das Angebot des kostenlosen Kurses gern wahr.

Elle accepte volontiers l’offre de suivre le cours gratuit.

nutzen

Sie nutzt den kostenlosen Kurs, um ihre Deutschkenntnisse zu verbessern.

Elle suit le cours gratuit pour améliorer son allemand.

Ouvrir la page complète du mot: nutzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…