Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1178

füllen

napełniać

füllen – füllte – hat gefüllt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: füllen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

füllen vs erfüllen

spełniać / wypełniać

„Erfüllen” (wypełniać) i „füllen” (napawać) mogą oznaczać, że silne uczucie całkowicie ogarnia człowieka. „Erfüllen” jest w tym znaczeniu zwykle używane. „Füllen” również jest możliwe w odniesieniu do osoby, ale brzmi bardziej obrazowo lub literacko.

Przykład wizualny: erfüllen
füllen

Nach der Zusage füllte sie eine tiefe Freude.

Po otrzymaniu potwierdzenia napełniła ją głęboka radość.

erfüllen

Nach der Zusage erfüllte sie eine tiefe Freude.

Po otrzymaniu potwierdzenia ogarnęła ją głęboka radość.

Otwórz pełną stronę słowa: erfüllen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...