الألمانية فعل A1 الترتيب 44

machen

يفعل

machen – machte – hat gemacht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني machen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

machen vs tun

يفعل

يمكن أن يدل كل من «⁨Machen⁩» (يفعل) و«⁨tun⁩» (يفعل) على القيام بعمل عام. كثيرًا ما يُستخدم الأول مع نشاط محدد مذكور، بينما يُستخدم الثاني خصوصًا مع عمل عام أو في تعبيرات ثابتة. إذا ذكرت النشاط المحدد، فغالبًا ما يكون «⁨machen⁩» هو الأنسب؛ وإذا بقي غير محدد، فغالبًا ما يكون «⁨tun⁩» أكثر طبيعية.

مثال مرئي على tun
machen

Nach dem Essen mache ich den Abwasch.

بعد تناول الطعام، أغسل الأطباق.

tun

Gegen den Lärm muss ich etwas tun.

يجب أن أفعل شيئًا حيال الضجيج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: tun

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...