Allemand VERBE B2 Rang 2238

ergreifen

saisir / prendre

ergreifen – ergriff – hat ergriffen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ergreifen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ergreifen vs Unternehmen

entreprise / projet

« Unternehmen » (projet) peut désigner un projet planifié, souvent difficile. « Ergreifen » (prendre) fait partie de l’expression « Maßnahmen ergreifen » (prendre des mesures) et signifie que des démarches précises sont engagées. Pour désigner le projet dans son ensemble, choisis « Unternehmen » ; pour le lancement de démarches concrètes, « ergreifen ».

Exemple visuel pour Unternehmen
ergreifen

Die Bergwacht ergreift konkrete Maßnahmen zur Rettung der eingeschlossenen Wanderer.

Les secouristes de montagne prennent des mesures concrètes pour sauver les randonneurs coincés.

Unternehmen

Die Rettung der eingeschlossenen Wanderer ist ein schwieriges Unternehmen.

Sauver les randonneurs coincés est un projet difficile.

Ouvrir la page complète du mot: Unternehmen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…