Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 1755

ausdrücken

wyrażać / wyciskać / gasić

ausdrücken – drückte aus – hat ausgedrückt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausdrücken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausdrücken vs aussprechen

wymawiać / wyrażać

Aussprechen (wyrażać) oznacza tutaj wyraźne powiedzenie myśli lub uczucia za pomocą słów. Ausdrücken (wyrażać) ma szersze znaczenie: przekaz może odbywać się za pomocą słów, ale także gestu lub innej formy. Przy przekazie niewerbalnym pasuje więc tylko ausdrücken.

Przykład wizualny: aussprechen
ausdrücken

Am Ende des Besuchs drückt Nora ihren Dank mit einer herzlichen Umarmung aus.

Pod koniec wizyty Nora wyraziła swoją wdzięczność serdecznym uściskiem.

aussprechen

Am Ende des Besuchs spricht Nora ihren Dank mit wenigen Worten aus.

Pod koniec wizyty Nora wyraziła swoją wdzięczność w kilku słowach.

Otwórz pełną stronę słowa: aussprechen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...