Allemand VERBE B1 Rang 205

schaffen

réussir / créer

schaffen – schuf – hat geschaffen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : schaffen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

schaffen vs können

pouvoir

« Können » (pouvoir) et « schaffen » (réussir) peuvent tous deux se rapporter à une tâche à terminer avant une échéance. « Können » interroge sur la capacité ou la possibilité, tandis que « schaffen » insiste sur le fait que la tâche sera réellement terminée dans les conditions concrètes. Pour parler d’une échéance, « schaffen » est donc souvent plus précis.

Exemple visuel pour können
schaffen

Schaffst du es, den Bericht bis morgen fertig zu schreiben?

Réussiras-tu à finir d’écrire le rapport pour demain ?

können

Kannst du den Bericht bis morgen fertig schreiben?

Peux-tu finir d’écrire le rapport pour demain ?

Ouvrir la page complète du mot: können

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…