الألمانية اسم A2 الترتيب 426

die Gruppe

مجموعة

die Gruppe, die Gruppen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gruppe، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gruppe vs Gesellschaft

مجتمع

يمكن أن تشير «⁨Gesellschaft⁩» (صحبة) و«⁨Gruppe⁩» (مجموعة) كلتاهما إلى عدة أشخاص موجودين معًا. لكن «⁨Gesellschaft⁩» تؤكد قضاء الوقت معًا أو الصحبة الاجتماعية، بينما تصف «⁨Gruppe⁩» الأشخاص أكثر بوصفهم وحدة مشتركة. استخدم «⁨Gesellschaft⁩» عند الحديث عن صحبة ممتعة، و«⁨Gruppe⁩» عند الحديث عن مجموعة محايدة من الأشخاص.

مثال مرئي على Gesellschaft
Gruppe

Auf dem Foto steht eine Gruppe von Freunden vor dem Hotel.

تقف مجموعة من الأصدقاء أمام الفندق في الصورة.

Gesellschaft

Auf der Reise genoss ich die Gesellschaft meiner Freunde.

استمتعت بصحبة أصدقائي أثناء الرحلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gesellschaft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...