Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1904

einziehen

wprowadzać się / ściągać / wchłaniać się

einziehen – zog ein – hat eingezogen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einziehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einziehen vs beziehen

odnosić się do

„beziehen” (wprowadzać się do) i „einziehen” (wprowadzać się) mogą opisywać początek zamieszkiwania w nowym miejscu. Przy „beziehen” mieszkanie jest dopełnieniem bliższym i mocniej jawi się jako nowe miejsce zamieszkania; „einziehen” opisuje raczej samą czynność, a jej cel zwykle podaje się z przyimkiem „in”.

Przykład wizualny: beziehen
einziehen

Am ersten Mai ziehen wir in unsere neue Wohnung ein.

Pierwszego maja wprowadzamy się do naszego nowego mieszkania.

beziehen

Am ersten Mai beziehen wir unsere neue Wohnung.

Pierwszego maja wprowadzamy się do naszego nowego mieszkania.

Otwórz pełną stronę słowa: beziehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...