الألمانية فعل A1 الترتيب 171

verstehen

يفهم

verstehen – verstand – hat verstanden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني verstehen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

verstehen vs sehen

يرى

يدل «⁨Verstehen⁩» (يفهم) عمومًا على إدراك معنى شيء ما. ويمكن أن يعبّر «⁨Sehen⁩» (يفهم) أيضًا عن الاستيعاب، ولا سيما في عبارات مثل «⁨Ich sehe, warum …⁩» (أفهم لماذا …)، مع التركيز أكثر على إدراك أمر جديد. وغالبًا ما تكون الكلمتان ممكنتين في مثل هذه الجمل.

مثال مرئي على sehen
verstehen

Jetzt verstehe ich, warum diese Erklärung wichtig ist.

الآن أفهم لماذا هذا الشرح مهم.

sehen

Jetzt sehe ich, warum diese Erklärung wichtig ist.

الآن أفهم لماذا هذا الشرح مهم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...