الألمانية فعل B1 الترتيب 640

lösen

يحل / يفك

lösen – löste – hat gelöst

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني lösen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

lösen vs kaufen

يشتري

تعني «⁨kaufen⁩» (يشتري) عمومًا الحصول على شيء مقابل المال، ويمكن استخدامها أيضًا مع تذاكر السفر. ومع تذاكر السفر وتذاكر الدخول، تحمل «⁨lösen⁩» (يشتري تذكرة) المعنى الأساسي نفسه، لكنها تُستخدم هنا في تعبير خاص ثابت. كلتا الكلمتين مناسبتان، لكن «⁨lösen⁩» تقتصر على هذا النوع من التذاكر.

مثال مرئي على kaufen
lösen

Lea löst am Automaten eine Fahrkarte nach Bonn.

تشتري ليا تذكرة سفر إلى بون من آلة البيع.

kaufen

Lea kauft am Automaten eine Fahrkarte nach Bonn.

تشتري ليا تذكرة سفر إلى بون من آلة البيع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kaufen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...