Allemand VERBE A1 Rang 144

bekommen

recevoir / obtenir

bekommen – bekam – hat bekommen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bekommen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bekommen vs werden

devenir / futur

« werden » (devenir) et « bekommen » (attraper) peuvent tous deux exprimer l’apparition d’un nouvel état. « Werden » s’emploie généralement avec un adjectif ou un participe, tandis que « bekommen » s’emploie avec un nom désignant l’état ou une maladie. Le choix dépend donc de la manière dont le changement est exprimé.

Exemple visuel pour werden
bekommen

Nach dem langen Lauf bekam Lea plötzlich Kopfschmerzen.

Après sa longue course, Lea a soudain eu mal à la tête.

werden

Nach dem langen Lauf wurde Lea plötzlich müde.

Après sa longue course, Lea est soudain devenue fatiguée.

Ouvrir la page complète du mot: werden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…