500 فعل پرکاربرد آلمانی
500 فعل رایج آلمانی در پیکره Membel را یاد بگیرید؛ به ترتیب فراوانی مرتب شدهاند و به معنیها، مثالها، نکتهها، فایل صوتی و زمینه تصویری کامل هر فعل پیوند دارند.
کلمهها 301–400
صفحه 4 از 5 · باز کردن مجموعه تعاملی
- füllenپر کردن
- beweisenثابت کردن
- ablehnenرد کردن
- trainierenتمرین کردن / ورزش کردن / مربیگری کردن
- gründenتأسیس کردن / مبتنی بودن بر / به گل نشستن
- auftretenاجرا کردن / رخ دادن / رفتار کردن / پا گذاشتن
- verursachenسبب شدن
- wendenبرگرداندن / دور زدن / مراجعه کردن
- unterscheidenتمایز دادن / متفاوت بودن
- anlegenسرمایهگذاری کردن / ایجاد کردن / پهلو گرفتن
- ersetzenجایگزین کردن / جبران کردن
- bezeichnenنامیدن / علامتگذاری کردن
- herrschenحکومت کردن / حاکم بودن / مسلط بودن
- vermeidenاجتناب کردن
- zuhörenگوش دادن
- beantwortenپاسخ دادن
- eingehenخشکیدن / آب رفتن / پرداختن
- verlaufenراه را گم کردن / پیش رفتن / امتداد داشتن / پخش شدن
- schiebenهل دادن
- anfühlenحس شدن
- ansprechenمخاطب قرار دادن / مطرح کردن / جذاب بودن
- messenاندازهگیری کردن
- aufstellenبرپا کردن
- übenتمرین کردن
- vorschlagenپیشنهاد دادن
- trauenاعتماد داشتن / جرئت کردن / عقد کردن
- aufhaltenمعطل کردن / اقامت داشتن / باز نگه داشتن
- beruhigenآرام کردن
- vermutenحدس زدن
- zulassenاجازه دادن
- beschließenتصمیم گرفتن / به پایان رساندن
- waschenشستن
- wiederholenتکرار کردن / پس گرفتن
- rennenدویدن
- hebenبلند کردن / بالا بردن
- drohenتهدید کردن
- eröffnenافتتاح کردن / آغاز کردن / باز کردن
- teilnehmenشرکت کردن / همدردی کردن
- auffallenجلب توجه کردن / به چشم کسی آمدن
- schwimmenشنا کردن
- ladenبار زدن / شارژ کردن / بارگذاری کردن
- warnenهشدار دادن
- weinenگریه کردن
- brennenسوختن
- fürchtenترسیدن
- versorgenتأمین کردن / درمان کردن
- veröffentlichenمنتشر کردن
- mitteilenاطلاع دادن
- betreffenمربوط بودن / تحتتأثیر قرار دادن
- testenآزمایش کردن / امتحان کردن
- auslösenبه راه انداختن
- tanzenرقصیدن
- lohnenارزش داشتن / پاداش دادن
- gelangenرسیدن
- berührenلمس کردن
- vermissenدلتنگ بودن
- lautenنوشته بودن / صدا دادن
- erhöhenافزایش دادن / افزایش یافتن / بلندتر کردن
- betragenمبلغ بودن / رفتار کردن
- stürzenافتادن / سرنگون کردن
- entsprechenمطابقت داشتن / برآورده کردن
- akzeptierenپذیرفتن
- anpassenسازگار شدن / هماهنگ کردن
- ausprobierenامتحان کردن / پرو کردن
- befreienآزاد کردن
- erwischenگرفتن
- jagenشکار کردن / تعقیب کردن
- anschließenوصل کردن / پیوستن
- festhaltenمحکم گرفتن / ثبت کردن
- leitenاداره کردن
- stoppenمتوقف کردن
- vergleichenمقایسه کردن
- sinkenکاهش یافتن / غرق شدن / فروافتادن
- besprechenبحث کردن
- abnehmenوزن کم کردن
- betreibenاداره کردن / انجام دادن / پیگیری کردن
- fließenجاری شدن
- reißenپاره کردن / کشیدن
- anhörenگوش دادن / به نظر رسیدن / شنیدن حرف کسی
- unterhaltenگفتوگو کردن / سرگرم کردن / نگهداری کردن / تأمین مالی کردن
- verbreitenپخش کردن
- zustimmenموافق بودن / تأیید کردن
- unternehmenانجام دادن / اقدام کردن
- streitenدعوا کردن / بحث کردن / رقابت کردن
- hassenمتنفر بودن
- reparierenتعمیر کردن
- verhaltenرفتار کردن
- regelnرسیدگی کردن / تنظیم کردن / مقرر کردن
- sichernایمن کردن / ذخیره کردن / تضمین کردن
- existierenوجود داشتن / بهسختی گذران کردن
- schreienجیغ زدن / داد زدن
- verzichtenصرفنظر کردن
- löschenخاموش کردن / حذف کردن / پاک کردن
- ermöglichenممکن کردن
- stehlenدزدیدن
- begegnenبرخورد کردن
- gewöhnenعادت کردن به
- blickenنگاه کردن
- organisierenسازماندهی کردن
- verteidigenدفاع کردن